ALLIUV, ALTHLE -- Alfrom & Affiliates’ mobility platform business brand “Alliuv (Allied Utilities & Vehicles)” has been designated in Chinese as “ä¹备” (Traditional: “ä¹Ýá”, Pinyin: Ā bèi).
The designation “ä¹备” (Pinyin: Ā bèi) combines transliteration and free translation to reflect Alliuv’s business scope, “Allied Utilities & Vehicles.”
ALLIUV, ALTHLE, and the logo are registered trademarks.
Alfrom & Affiliates’ construction business brand ALTHLE has been officially designated in Chinese as “ä¹÷åìÌ” (Traditional: ä¹÷åìÌ), which carries the meaning of “to give benefit.” The pronunciation is Ā tè yì (A-te-yi).
ä¹尔Ý×罗ÙµÐê业ó¢团ì¹动õóú¼øÁ÷»ÞÀ业Ý»ù¡ø« Alliuv£¨Allied Utilities & Vehicles£©îÜί۰ñéÙþÙ£称确ïÒ为“ä¹备”£¨Ûå体£º“ä¹Ýᔣ¬拼ëå£ºĀ bèi)¡£
“ä¹备”£¨拼ëå£ºĀ bèi£©结ùêÖõëå译与ëò译£¬ì¤体现 Alliuv îÜ业务Ûõ围“Allied Utilities & Vehicles”¡£
ALLIUV¡¢ALTHLE ÐàÐì标识г为ñ¼册ßÂ标¡£
ä¹尔Ý×罗ÙµÐê业ó¢团ËïõèÞÀ业Ý»ù¡ø« ALTHLE îÜñéÙþÙ£称ì«ïáãÒ确ïÒ为 “ä¹÷åìÌ”£¨Ûå体£ºä¹÷åìÌ£©£¬Ðìùß义ãÀ“给åø××ìÌ”¡£发ëå为 Ā tè y죨ä¹÷åìÌ£©¡£