ALLIUV, ALTHLE -- Alfrom & Affiliates’ mobility platform business brand ‘Alliuv (Allied Utilities & Vehicles)’ has been given the Chinese name 阿备: 阿联有备 (traditional- 阿備: 阿聯有備) (Ā bèi: Ā lián yǒu bèi).
阿联 (Ā lián) combines transliteration and translation to represent Alli (allied: connected), while 有备 (yǒu bèi) translates to utility & vehicle. Therefore, 阿备: 阿联有备 means ‘connected utilities and vehicles service platform,’ reflecting Alliuv’s business scope.
ALLIUV, ALTHLE and their logos are registered trademarks. 阿尔福牧企业群移动平台业务品牌 “Alliuv (Allied Utilities & Vehicles)” 的中文名称已确定为 “阿备: 阿联有备(阿備: 阿聯有備)”。
阿联是音译与意译的结合，代表 Alli (allied：联合的) 有备意译自 utilities & vehicles（设施和车辆）。因此，阿联备表示 “联合的设施和车辆服务平台”，反映了阿里乌夫的业务内容。
ALLIUV, ALTHLE及其标志是注册商标。