2026³â 03¿ù 30ÀÏ ¿ù¿äÀÏ
 
 
  ÇöÀçÀ§Ä¡ > ´º½ºÁö´åÄÄ > Science & Technology

·£¼¶¿þ¾îºÎÅÍ µÅÁöµµ»ì±îÁö... ³ë·ÃÇØÁø »ç±âÇà°¢

 

Á¤Ä¡

 

°æÁ¦

 

»çȸ

 

»ýȰ

 

¹®È­

 

±¹Á¦

 

°úÇбâ¼ú

 

¿¬¿¹

 

½ºÆ÷Ã÷

 

ÀÚµ¿Â÷

 

ºÎµ¿»ê

 

°æ¿µ

 

¿µ¾÷

 

¹Ìµð¾î

 

½Å»óǰ

 

±³À°

 

ÇÐȸ

 

½Å°£

 

°øÁö»çÇ×

 

Ä®·³

 

Ä·ÆäÀÎ
Çѻ츲 ¡®¿ì¸®´Â ÇѽҸ²¡¯ ½Ò ¼Òºñ Ä·ÆäÀÎ ½Ã...
1000¸¸¿øÂ¥¸® Àΰø¿Í¿ì, °Ç°­º¸Çè Áö¿ø ¡®Æò...
- - - - - - -
 

KIRIN Boosts Hop Seedling Resilience to Heat and Drought for Sustainable Beer Ingredient Supply Amid Climate Change

´º½ºÀÏÀÚ: 2025-11-14

TOKYO -- Kirin Holdings Company, Limited (Kirin) (TOKYO: 2503) has developed a seedling cultivation technology that enhances heat and drought tolerance in hops through acquired tolerance, helping to address the growing challenges of reduced yield and quality caused by extreme heat and drought. This method enables hops to gain resilience without compromising flavor quality, and is expected to contribute to a more sustainable and stable supply of beer ingredients. This technology was presented at the Scientific-Technical Commission of the International Hop Growers' Convention in June 2025.

· Global warming is known to act as heat stress on plants, inhibiting their growth[1]. Hops, which prefer cool climates, suffer from poor growth under high temperatures and dry conditions, leading to declining yields and quality worldwide. This raises concerns about rising raw material costs and impacts on product quality, necessitating the development of technologies enabling stable cultivation and procurement even under climate change.
*
[1] In plants, temperatures higher than their optimal growth range cause heat stress. This can lead to delayed growth and symptoms such as leaf whitening.


Field trial in Iwate Prefecture. Variety: Saaz. Left: untreated control plants; Right: heat-treated plants.

Research Overview

· Leveraging Kirin’s long-standing expertise in plant cultivation technologies[2], we have developed a seedling production technique to induce heat tolerance and drought tolerance in hop seedlings. This is achieved by growing the seedlings in a liquid medium and applying a six-week heat treatment at 25°C during the mass propagation process. Unlike traditional breeding or genetic modification, this technique allows hops to acquire resilience without altering their original aroma or flavor profile. This research was evaluated using the Czech variety “Saaz” and the German variety “Hersbrucker.”
[2] Kirin Succeeds in Developing the World’s First Technology to Promote Axillary Bud Formation in Hops—A Breakthrough in Mass Propagation of Hop Plants (Website in Japanese)

Research Findings

Laboratory evaluation of high-temperature and dry environments


· In laboratory tests simulating high-temperature and drought-conditions[3], heat-treated hop plants exhibited significantly higher plant height and chlorophyll[4] content compared to untreated control plants, demonstrating improved growth and enhanced tolerance.
[3] Drought condition testing was conducted using the “Saaz” variety only.
[4] Chlorophyll is a natural green pigment essential for photosynthesis. As leaves wither, they turn white or yellow due to reduced chlorophyll levels.


Cultivation evaluation at the test field


· In cultivation evaluations conducted in Esashi City, Iwate Prefecture, heat-treated hop plants showed significantly higher plant height and above-ground weight compared to untreated control plants, and tended to produce higher cone yields.


Field trial in Iwate Prefecture. Variety: Saaz. Back: Heat-treated plant / Front: untreated control plant

Future Outlook


· Moving forward, we will advance the refinement of mass seedling production technology, elucidate physiological changes induced by heat treatment, and verify applicability across multiple fields and varieties, while exploring implementation overseas. Our company aims to contribute to the realization of a sustainable beer ingredient supply.

The Kirin Group will continue to tackle complex and interrelated environmental issues (biological resources, water resources, containers and packaging, and climate change) in an integrated manner, and to work together with all those involved in the value chain to link our desire to enjoy and pass on the bounty of the Earth’s abundance to future generations. We will actively promote various initiatives that have a ‘positive impact’ on nature and people.



 Àüü´º½º¸ñ·ÏÀ¸·Î

AI Is Resetting the Rules of Growth in CPG
SES Brings Satellite Connectivity to Refugees in Chad
INNIO Secures Additional Major Order from VoltaGrid: 1.5 GW for Behind-the-Meter Power Generation
Riskified Announces Expansion of AI Agent Intelligence to Secure Native Merchant AI Shopping Assistants
Smartly Adds Amazon DSP to Boost Creative and Campaign Management Across Connected TV
Balmain Beauty Introduces Destin de Balmain: A New Prestige Fragrance
New Lenovo Service Delivers Always-On Infrastructure: Premier Support Plus for Servers Powered by Proactive, AI-Driven Support

 

Transforming Africa¡¯s Future Farmers: Satellite-Enabled IoT Powers Da...
AI: The New Insider Threat Facing Organizations
Cowellnex and Metagen Launch Joint Research Utilizing Independently Ac...
Vestas and Mokpo National Maritime University Sign MOU to Foster Offsh...
DNP Invests in Rapidus to Support the Establishment of Mass Production...
Kinko Optical Co., Ltd. Selects Beneq C2R¢â to Scale High-Performance ...
Mobileum Enables GSMA Industry Services¡¯ Launch of VOLTIS 5G Extensio...

 


°øÁö»çÇ×
´º½ºÁö Áß¹®Ç¥±â´Â À½Â÷ Ç¥±â¹æ½Ä '纽ÞÙó¢ ´Ï¿ì½ÃÁö'
º£³×ÇÁ·Ò º£³×ÀÎÅõ Áß¹® Ç¥±â 宝Ò¬ÜØÙÌ 宝Ò¬银öõ(ÜÄÒ¬ÜØ...
¹Ìµð¾î¾Æ¿ì¾î Mediaour ØÚ体ä²们 ØÚô÷ä²Ùú MO ¿¥¿À ØÚä² ØÚä²
¾Ë¸®À¯ºñ Alliuv ä¹备: ä¹êó备, ¾Ë¶ã Althle ä¹÷åìÌ
¾Ë¸®¾Ë Allial Áß¹® Ç¥±â ä¹××尔 ä¹××ì³
´ºÆÛ½ºÆ® New1st Áß¹® Ç¥±â 纽ììãæ(¹øÃ¼ Òïììãæ), N1 纽1
¿£ÄÚ½º¸ð½º : À̾¾ 'EnCosmos : EC' Áß¹® Ç¥±â ì¤ñµ
¾ÆÀ̵ð¾î·Ð Idearon Áß¹® Ç¥±â ì¤îè论 ì¤îèÖå
¹ÙÀÌ¿ÀÀÌ´Ï Bioini Áß¹® Ç¥±â ù±药研 ù±å·æÚ
¿À½ºÇÁ·Ò Ausfrom 奥ÞÙÜØÙÌ, À£ÇÁ·Ò Welfrom 卫ÜØÙÌ
¿¡³ÊÇÁ·Ò Enerfrom 额ÒöÜØÙÌ ¿¡³ÊÀ¯ºñ Eneruv 额Òöêó备
¾ËÇÁ·Ò Alfrom Áß¹® Ç¥±â ä¹尔ÜØÙÌ ä¹ì³ÜØÙÌ

 

ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | Ã¥ÀÓÇѰè¿Í ¹ýÀû°íÁö | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | °í°´¼¾ÅÍ

±â»çÁ¦º¸ À̸ÞÀÏ news@newsji.com, ÀüÈ­ 050 2222 0002, ÆÑ½º 050 2222 0111, ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °¡¸¶»ê·Î 27±æ 60 1-37È£

ÀÎÅͳݴº½º¼­ºñ½º»ç¾÷µî·Ï : ¼­¿ï ÀÚ00447, µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.12.23., ´º½º¹è¿­ ¹× û¼Ò³âº¸È£ÀÇ Ã¥ÀÓ : ´ëÇ¥ CEO

Copyright ¨Ï All rights reserved..