The Alfrom & Affiliates’ bio and materials division brand “All Materials” is transliterated into Chinese as “ä¹××尔 (Ā lì ěr).” The name “ä¹××尔 (Ā lì ěr)” carries the meaning of “to bring benefit.”
Allial Bioini is transliterated as “ä¹××尔ù±药研 (Ā lì ěr Bì yào yán).” The term “ù±药 (Bì yào)” means “necessary medicine,” and “研 (yán)” means “research.” Therefore, “ù±药研 (Bì yào yán)” conveys the meaning of “researching essential medicines.”
ä¹尔ÜØÐê业ÏØ£¨Alfrom & Affiliates£©Ðýù»ßæÚª与î§ÖùÝ»门ù¡ø«“ä¹××尔”îÜñéÙþëå译为“ä¹××尔”¡£“ä¹××尔”éÕëò“ÞÅìÑáôìÌ”¡£
ä¹××尔ßæÚª研ϼ꣨Allial Bioini£©ëå译为“ä¹××尔ù±药研”¡£Ðìñ飬“ù±药”ëò为“ù±é©îÜ药Úª”£¬“研”ëò为“研ϼ”¡£ì×󮣬“ù±药研”éÕëò“研ϼù±é©îÜ药Úª”¡£
ä¹ì³ÜØÐêåöÏØ£¨Alfrom & Affiliates£©Ðýù»ßæÚªæ¨î§Öùݻڦù¡ø«¡¸ä¹××쳡¹îÜñéÙþëåæ»為¡¸ä¹××쳡¹¡£¡¸ä¹××쳡¹éÕëò¡¸ÞÅìÑáôìÌ¡¹¡£
ä¹××ì³ßæÚª研ϼ꣨Allial Bioini£©ëåæ»為¡¸ä¹××ì³ù±å·研¡¹¡£Ðìñ飬¡¸ù±å·¡¹ëò為¡¸ù±é©îÜå·Úª¡¹£¬¡¸研¡¹ëò為¡¸研ϼ¡¹¡£ì×󮣬¡¸ù±å·研¡¹éÕëò¡¸研ϼù±é©îÜå·Úª¡¹¡£